ALL POEMS ESSAYS TRANSLATIONS OTHER TEXTS

Essä: ‘Fyra iakttagelser om krymplingstid’ (in Swedish, meaning ‘Four observations of crip time’), Ny Tid 8/2025.
Översättning: Mio Lindman, Salla Aldrin Salskov och Isa Hukka.
Illustration by Emma Johansson. Photo by Isa Hukka.

Teksti- ja kuvataidetta yhdistävä teos: ‘linnaea borealis’, osana kuvataiteilija Hele Okkosen kanssa tehtyä teospariamme ‘ramparuoho’. Rauma Triennale kansainvälinen nykytaidenäyttely 6.6-21.9.2025.
A piece combining text and visual arts: ‘linnaea borealis’, a part of our co-created work ‘ramparuoho’ with visual artist Hele Okkonen. Rauma Triennale international contemporary arts exhibition from June to September 2026.

Bachelor thesis: ‘Cripping the Disabled Identity’, Bachelor’s Programme in Practical Philosophy, University of Helsinki 2023.
suom. Kandidaatintutkielma: ‘Vammaisidentiteettiä rampauttamassa’, käytännöllisen filosofian kandiohjelma, Helsingin yliopisto 2023.

Kuratoimani runokolumni: ‘Kysy runoilijalta!’, julkaistu vuoden ajan Nuori Voima -lehdessä 2022-23.
Kannet: 3/2022 Annastina Haapasaari ja 4/2022 Juulia Terho.

Essay:
in English ‘A Crip Artist’s Perspective: Possibilities of The Abled Illusion’,
in Finnish ‘Erään rampataiteilijan näkökulma: pinkojailluusion mahdollisuuksia’,
Feminist Culture House 2022. Graphics: Isa Hukka.

Play: ‘yökylä/sleepover’, written and performed by Isa Hukka. Premiere at Viirus teater in November 2022, as a part of a collective 2-day crip performance event ‘inviting precarious perspectives’. Coming Stage -initiative by Baltic Circle International Theatre Festival, funded by Kone Foundation.
Photo: Tami Simberg, Baltic Circle.
Our performance event recevied the Theatre Act of the Year 2023 award.

Runoja: ‘rampamytologia osa 2: pinkojan synty’ ja ‘polkupyörä’, Libero 4/2021.
Kansitaide: Roby Redgrave.

Poem: ‘Bedfeels’ with an illustration by EMK. Astra 4/2021.
Cover art: Gladys Camilo.